IL VIAGGIO

Partenza 11.30 da Verona, aereo piccolo ma comodo e veloce.
Volo tranquillo, personale efficiente, pranzo (tipica cucina di volo rumena) troppo grasso e cattivo, almeno per i miei gusti.
Atterriamo in perfetto orario a Timisoara  per prendere il volo diretto a Chisinau, il cambio di volo  e’ praticamente istantaneo. 
Dopo circa un ora di volo (ottima colazione a bordo) si atterra nel piccolo aereoporto della capitale. Lunga fila di attesa alla dogana. Un turista italiano mi informa che con  5 euro di mancia al facchino possiamo “scavalcare” la fila e i controlli. Detto e fatto. In effetti il facchino si incarica di farci avere un velocissimo passaggio senza alcun controllo. Dare una piccola mancia sarà il tormentone della mia vacanza/matrimonio.
Esco dalla dogana e …..finalmente vedo la mia Elena, bellissima, sorridente e molto agitata….. almeno quanto me !!!.  Ci abbracciamo calorosamente e subito via in taxi. Le strade sembrano montagne russe, piene di buche, ma il traffico e’ limitato e le carreggiate molto ampie. Arriviamo al suo appartamento, situato in una zona ricca di verde e di casermoni esternamente desolanti. L’interno dell’appartamento al contrario e’ molto carino e arredato all’Europea. Ovviamente segue notte di fuoco e passione con la mia dolcissima ragazza.

PRIMO GIORNO

Mattino a incontrare il Pope della sua Chiesa.
Assisto alla messa e interessato osservo gli Ortodossi. Sono sinceramente molto religiosi e hanno bellissime usanze con un grande rispetto per i loro cari defunti. Poi  andiamo in zona “Botanica” dove c’e’ un centro commerciale con un supermercato Sidis con tutta la merce italiana. Pasta Barilla, grana Padano, caffè Lavazza e cioccolato Ferrero. Scopro che i prodotti italiani costano il doppio o il triplo. I prodotti locali da comprare sono: verdure e frutta, meglio che in Italia, carni ottime e dolci più deliziosi dei nostri. Per chi ama gusti forti……  salse di tutti i gusti e sapori.
Dimenticavo di dire una cosa importante,  sulla quale la mia donna e’ stata categorica: il taxi fatelo pagare sempre a Lei perché  come minimo vi fa risparmiare il 50%  !!! La mia opinione, anche se non ho molta esperienza, sulle donne Moldave e’ che oltre che belle sono perfette amministratrici.
Domani devo recarmi presso un ufficio per la traduzione dei documenti necessari al matrimonio. Ovviamente Lei ha  predisposto tutto e con poche mance date con parsimonia e precisione dovremmo fare tutto in poche ore. Staremo a vedere.

SECONDO GIORNO

Sveglia presto e subito al commissariato di polizia locale per la registrazione. In Moldavia il cittadino straniero deve registrarsi e fare permesso di soggiorno ??? !!! Li un altro poliziotto ci indirizza ad un Ministero. Il Ministero era chiuso quindi rimandiamo la registrazione a domani. Andiamo in centro dove c’e’ l’hotel Inturist. All’interno c’e’ un ufficio che si incarica della traduzione dei miei documenti. Tempo un ora……..  No due perché  i documenti sono tanti………  Poi ci dicono di tornare il pomeriggio perché ………..boh. La segretaria dell’ufficio sembra un po’ addormentata. Torniamo il pomeriggio e ci dicono che serve ancora un ora perché le traduzioni devono essere autenticate dal loro notaio.  Potevano dirlo anche prima  !!! La mia donna si arrabbia e apertamente sgrida la segretaria e le dice che il suo non e’ un buon ufficio, con il risultato di svegliarla un pochino. In effetti poco dopo, tutto e’ pronto.  Totale spesa circa 20 Euro. Mance nessuna perché  la mia donna cosi’  ha deciso !!! In Italia mi sarebbe costato almeno 300 Euro !!! Non male. Comunque per riassumere la procedura e’ la seguente: fare i documenti necessari, legalizzarli  presso il proprio comune in Italia e farli timbrare presso il consolato Moldavo di Roma. Poi bisogna in loco,  farli tradurre e far certificare, da un loro notaio, la traduzione stessa. Sembra difficile ma se avete con voi una ragazza Moldava sveglia, intelligente e in*****sa come la mia , il tutto e’ facile , diversamente……difficile. Comunque basta seguire il Vademecum pubblicato su questo sito.

Oggi ho visto durante il tempo libero un simpatico centro commerciale Grand Holl vicino all’hotel Cosmos,  con tanti piccoli e caratteristici negozi al suo interno. Veramente carino ed inoltre ha un ottimo supermarket. Abbastanza  vicino (10 minuti di Taxi) c’e’ un altro C.C. ancora più bello e grande che si chiama Sun City. Al suo interno troverete anche un internet point dove collegandomi ho visto che Roberto Baggio….  domenica contro il Parma …..  ha fatto il suo 200 esimo goooooollllllll !!!! Scusate ma io sono Bresciano.

Oggi ho passato circa due ore girando in taxi, pagando in tutto 5/6 Euro, ovviamente perché  ha gestito la situazione economica la mia ragazza io mi sono solo fatto trasportare. Il mio consiglio e’: andate in un ufficio di cambio e fate cambiare 50 / 100 euro in Lei e poi dateli alla vostra fidanzata. Dureranno tantissimo e farete un sacco di cose. Se invece le gestite voi vi dureranno poche ore.

Sera ottima cena in casa con buona zuppa tipica e altre cose buone. Visita di amici e poi………

TERZO GIORNO

Dobbiamo fissare la data di matrimonio in comune. Ovviamente la mia donna aveva predisposto la tattica della giornata. Alle 10.30 appuntamento con amica fuori da comune. Orario rispettato. Subito una seconda donna, addetta al comune, ci fa compilare un modulo per prenotare il nostro matrimonio. Dopo 10 minuti siamo in un ufficio con il Capo (una che conta…). Verifica dei documenti tutto ok (il Vademecum funziona alla grande) . Paghiamo la tassa e fissiamo la data. Domani alle 16.00. Non male, senza fare una coda e risparmiando un sacco di tempo. Il costo extra in mance…… circa 50 euro.  Poi siamo andati al Ministero per la registrazione del permesso di soggiorno. Nessuna mancia e in un oretta mi viene rilasciato il PSM , facendomi sentire molto…… extracomunitario. I documenti necessari al matrimonio sono:

1. CERTIFICATO CUMULATIVO (residenza, cittadinanza, nascita)

2. ESTRATTO DELL’ATTO DI NASCITA

3. CERTIFICATO PENALE

4. CERTIFICATO MEDICO

5. FOTOCOPIA DI PAGINA PRINCIPALE E DI PAGINA VISA DEL PASSAPORTO (una copia normale senza nessuna autentica o traduzione)

6. VERSAMENTO IN CONTANTI DI TASSA DI MATRIMONIO  8.200 Lei.

Domani finalmente mi sposo. La mia donna è  felicissima e agitatissima. Io fingo di non esserlo ma sono più  felice e agitato di lei.

QUARTO GIORNO

Sveglia presto con un ottima colazione. Doccia veloce e via per Sun City a comprare il rinfresco per il pomeriggio. La mia donna si incarica della scelta dei prodotti, dolci, spumante, pollo, affettati vari, torta e ……insomma un sacco di roba bella e dall’aspetto saporito. Nei supermercati Moldavi c’e’ un ragazza alla cassa che vi riempie i sacchetti e vi accompagna alla macchina con carrello. Un ottimo servizio. Alle 15 arrivano gli amici e i testimoni e alle 15.30 due mercedes (preventivamente prenotate dalla mia donna ) arrivano per accompagnarci al comune. Gli addetti comunali sono stati carinissimi e pieni di attenzioni. Hanno allestito una bella stanza e messo musica italiana, dimostrando una sensibilità che non mi aspettavo e che merita di essere sottolineata. Il Sindaco del distretto ci introduce alla cerimonia e dopo due DA……. Siamo finalmente marito e moglie. Brindisi e fotografie in comune e poi tutti a casa a festeggiare. In realtà io e mia moglie siamo subito andati presso un ministero per avviare immediatamente la pratica di legalizzazione e traduzione del certificato di matrimonio. Ovviamente c’era una fila chilometrica ma la nostra visita era stata preceduta da una apposita telefonata alla persona giusta; quindi……nessuna fila e pratica inoltrata  !!! Come ho sempre scritto fin dal primo giorno…..Lasciate fare alle donne Moldave…….. A casa tanti brindisi e tante feste, buona cucina felicitazioni, auguri, insomma come in Italia. A sera finalmente soli ci stringiamo con tanto amore per iniziare la nostra prima notte……… di nozze !!!

QUINTO GIORNO

Arriva da paese mio cognato che vedo per prima volta. Ottimo ragazzo con un fisico scolpito dal suo duro lavoro di contadino. Sguardo fiero e onesto, mostra un rispetto e una educazione senza confini. Questa gente ricorda i nostri nonni che hanno conosciuto la miseria e hanno imparato a dare un valore a tutte le cose. Ovviamente la differenza della lingua non ci aiuta a conoscerci ma mia moglie sa tenere un buon livello di traduzione cosi ci conosciamo. Poi andiamo in comune e vari altri uffici perché l’ambasciata di Italia mi ha mandato tramite fax la richiesta dei documenti necessari per visto famigliare al seguito. Servono:

1. CERTIFICATO di MATRIMONIO (originale)  con timbro di Ministero di Giustizia.

2. Fotocopia di Certificato di Matrimonio con timbro di Ministero di Giustizia, Ministero Esteri e autentica di notaio.

3. Traduzione del Certificato di Matrimonio,  autorizzata da un notaio e con timbro di Ministero di Giustizia e Ministero Esteri.

Uguale prassi per Certificato di Cambio Cognome di mia moglie.

Faccio presente che mia moglie ha mantenuto il suo cognome. Non cambia: vogliono ugualmente il certificato dove comparirà suo vecchio cognome !!!

Quindi fotocopia di suo passaporto e di sua carta di identità, una foto e una mia dichiarazione di ospitalità.

Insomma una bella montagna di carta che non servirà a nulla ma solo a farti faticare e arrabbiare. Incarichiamo un esperto locale (il solito …. Victor !!! ) che in un paio di giorni fornirà il tutto e trattiamo una cifra in euro. Il primo impatto con la burocrazia Italiana e’ veramente da voltastomaco. Inoltre oggi l’ambasciata mi informa, telefonicamente, che ci vorranno 4/5 giorni per controllare la documentazione e per eventualmente rilasciare il visto di familiare al seguito. Cooooosaaaa 4/5 giorni !!!! Mi arrabbio e mentalmente li mando a ....... pazienza, studierò qualche cosa perché non sono proprio il tipo che subisce passivamente. Meno male che ora sono sposato e mia moglie e’ veramente molto carina in tutto e mi fa sempre stare bene.

SESTO GIORNO E SETTIMO GIORNO

Shopping in centro in zona Botanica, a Sun City Gran Hill e altre zone commerciali. Tutto bene e visita di alcune chiese molto belle e piene di fascino.

OTTAVO GIORNO

Avendo precedentemente concordato con il “Victor” della situazione, esattamente alle 16.30, arrivano tutti i documenti, con timbri, autorizzazioni, traduzioni e fotocopie varie. Tutto giusto e perfettamente a norma di legge. Alla sera partenza per Bucarest. Viaggio Chisinau - Bucarest,  con un comodo taxi, per una cifra concordata di 100 euro. Faticoso ma conveniente.

NONO GIORNO

Viaggiamo tutta notte. Bellissimo. Fuori da Chisinau , le strade non sono illuminate e il cielo stellato fa tutt’uno con la terra. Sembra di essere in un paese incantato. Certo le strade non sono il massimo ma lo spettacolo e’ meraviglioso. Arriviamo alla frontiera. Il controllo e’ meticoloso sia da parte Moldava che da parte Rumena. Comunque in un oretta attraversiamo il confine. L’impatto con la Romania non e’ dei migliori. Strade brutte e molta desolazione. Al mattino arriviamo a Bucarest e ci sistemiamo in un albergo gestito da italiani, Casa Locato, ottimo e confortevole. Costo circa 80 euro. Riposiamo un paio di ore e poi subito all’ambasciata.

L’ambasciata d’Italia a Bucarest non e’ proprio un bel posto. Sono rimasto colpito nel vedere tantissimi stranieri in fila ad aspettare un visto per lavoro od altro. Tanta brava gente che cerca solo migliori condizioni di vita. I nostri politici dovrebbero….. ma lasciamo stare, non voglio fare politica.

DECIMO/ UNDICESIMO/ DODICESIMO e TREDICESIMO GIORNO

Ad aspettare il visto.  Oggi per avere il visto di famigliare al seguito servono veramente 4 o 5 giorni di inutili code e di altrettanto inutili documenti. Alla faccia dei Diritti dell’uomo e dei Protocolli. E’ proprio vero che a forza di seguire la burocrazia si rischia di venirne strozzati. Nella mia fantasia immaginavo il Console che stringeva la mano di mia moglie dandole il benvenuto e congratulandosi per il nostro matrimonio !!! Il console ? Il capo cancelliere ? No, nemmeno  l’usciere. Che differenza di trattamento. Ora mi sento in debito con la Moldavia, un debito di ospitalità. Comunque adesso sono in Italia con mia moglie e questo e’ molto gratificante.

Grazie per l’attenzione.

mdaemme